Seit Weihnachten 2000 · Smolensk
Russischer Rock, auf Deutsch gesungen
129 Lieder von Krematorium, Aquarium, Nautilus Pompilius, Kino, Tschaif, Zoopark, Alissa und Alexander Gradsky — übersetzt, zweisprachig gesetzt und gesungen: zu Hause 2004, neu aufgenommen 2026.
129
Übersetzungen
60
Aufnahmen
8
Bands
2026
Suno-Cover
01 — Bands
Die Bands
8
Krematorium
Крематорий
49 Übers.
12 Audio
Aquarium
Аквариум
48 Übers.
21 Audio
Nautilus Pompilius
Наутилус Помпилиус
15 Übers.
12 Audio
Kino
Кино
7 Übers.
7 Audio
Tschaif
Чайф
5 Übers.
5 Audio
Zoopark
Зоопарк
2 Übers.
1 Audio
Alissa
Алиса
2 Übers.
2 Audio
Alexander Gradsky
Александр Градский
1 Übers.
02 — Neu aufgenommen
Die neuen Cover-Versionen
Suno 2026
„Russischer Rock“ ist ein OPEN SOURCE Projekt. Alle, die sich mit der Übersetzung der Lieder aus dem Russischen ins Irgendwohin beschäftigen, werden zu einer Zusammenarbeit eingeladen.
Schick deine Übersetzung — immer mit dem originalen Text. Nur Bands, die unmittelbar mit dem russischen Rock zu tun haben.
Übersetzung schicken