← Zurück zum Archiv

Es Grüsst Das Murmeltier

День Сурка
Krematorium keine Aufnahme Übers.: Lidia Zorina
Übersetzung 2001 · Aufnahme ausstehend
Deutsch

Durch die noch kommende Zeit kam keiner hindurch. Aus unterirdischem Sein erstand keiner auf. Dafür schmolt dickes Eis, und du schliefst fest. Du dachtest, es sei ein Trickfilm, doch vom Zaubertraum blieb nur noch Staub, Staub in deinen Auggen. Das Schiffchen schwamm fort, war fort, und du stehst da, ein armer Tor.

Es grüsst das Murmeltier vor Folie langer Zeit, in deiner schlaffen Hand ein Abonnement für das Disneyland.

Ein guter Morgen ist da, doch keiner erwachte. Durchs weit geöffnete Tor trat keiner herein. Dafür fand sich der Schlüssel, und du schliefst fest. Du dachtest, es ist ein Trickfilm, doch von dem Liebestraum blieb nur noch Staub, Staub in deinen Augen. Das Schiffchen schwamm fort, war fort, und du stehst da, ein armer Tor.

Es grüsst das Murmeltier vor Folie langer Zeit, in deiner schlaffen Hand ein Abonnement für das Disneyland.

Русский

Сквозь дол грядущих времен Никто не прошел. Пока из-под земли Никто не вернулся. Зато растаяли льды, Пока ты спал. Ты думал, это мультфильм, Но от сладких снов Осталась лишь пыль, Пыль в твоих глазах. Кораблик уплыл, уплыл, А ты остался в дураках.

В день Сурка На фоне долгих лет, Зажав в дряблой руке Абонемент в Дисней-Лэнд.

Доброе утро пришло, Но никто не проснулся. В настежь открытую дверь Никто не вошел, Зато нашлись ключи, Пока ты спал. Ты думал, это мультфильм, Но от ее любви Осталась лишь пыль, Пыль в твоих глазах. Кораблик уплыл, уплыл, А ты остался в дураках.

В день Сурка На фоне долгих лет, Зажав в дряблой руке Абонемент в Дисней-Лэнд.

Mehr von Krematorium

Weiter im Katalog

01 Aase Твари —
02 Afrikanerin (Transkontinentaler Sex) Африканка (Трансконтинентальный секс) —
03 Dämonen In Meinem Traum Бесы В Моих Снах —
04 Das Fenster Окно —