← Назад в архив

Wenn Du Nicht Da Wärest

Если Бы Не Ты
↓
Aquarium 3:04 Перевод: Lidia Zorina Suno 2026
Перевод 2001 · Кавер сделан с Suno, 2026
Deutsch

Wenn der Mond dich ansieht, als wäre er dein Gewissen. Wenn du die Flachheit deiner Wahrheiten lernst. Ich weiß nicht, wo ich schwämme, ich tränke, was käme, ich würde alles austrinken, was es gibt, wenn du nicht da wärest.

Wenn du den Drang nach Dschihad im Grale Christi findest, wenn Mose den Dornbusch mit Feuerspritze begießt, und an jeder Kugel siehst du die Figur des Ringturners, wäre ich Atheist, wenn du nicht da bist.

In der Zeit, wenn die Flüugel sind das Zeichen des Fallens, in der Stadt, wo die Herzen nervös sind und die Augen zu, du allein weiß, dass der Herr bedarf heute des Geldes, du allein gedenkst, dass es gibt kein morgen, es gibt, was ich tu.

Und jedes Schiff, das die Werft verlässt, heißt „Titanik“, die Kapitäne sind Clowns, und jeder Matrose ein Bär. Und wohin es schwimmt, heißt nirgends. Ich bin der, der geht übers Meer. Doch ich würde nicht weit weggehen, wenn du nicht da wärest

Русский

Когда луна глядит на тебя, как совесть Когда тошнит от пошлости своей правоты Не знаю куда б я плыл - я бы пил и пил Я бы выпил все над чем летал дух, если бы не ты

Когда жажда джихада разлита в чаши завета И Моисей с брандспойтом поливает кусты И на каждой пуле выбита фигура гимнаста Я бы стал атеистом, если бы не ты

В наше время, когда крылья - это признак паденья В этом городе нервных сердец и запертых глаз Ты одна знаешь, что у бога нет денег Ты одна помнишь, что нет никакого завтра, есть только сейчас

Когда каждый пароход, сходящий с этой верфи - "Титаник" Когда команда - медведи, а капитаны - шуты И порт назначенья нигде, я сошел и иду по воде Но я бы не ушел далеко, если бы не ты

Ещё у Aquarium

Дальше по каталогу

01 8200 8200 1:33
02 Adelaide Аделаида 3:58
03 Auf Einem Schönen Hügel Сидя На Красивом Холме 2:34
04 Babylon Вавилон —