Wie Tschkalow
Под Мостом, Как ЧкаловEuch am anderen Ufer sind die Wege verschneit und bei uns alles blüht. Aus meinem Wissen mach ich keinen Hehl, wie kann ich euch erreichen. Zwischen unseren Mauern betet ihr unermüdlich den Kriegesgott an. Über alles schätzt ihr das Schweigegebot, und da hilft keine Beichte.
Flügel, die ich noch hab, stören mich, wenn ich schlaf in der Nacht. viele Lehrer bringen uns Fliegen bei, nur der Faule lehrt nicht. Von der Höhe hat man´s leicht, wir sind unten und können nicht weichen. Über uns Schleuder, Messer und Gabeln, nur ein Zufall, der da gilt.
RF Wenn man in Höhe steigt und die Welt leer bleibt, von dem Kopf bis zum Schweif, in die Kluft - es ist aus. Und du bist fehl am Platz, auch wenn du das sagst, sei gegrüßt, Eure Ehr´n, und nach oben, unter Brück´ wie Tschkalow!
Hier lebt sich ganz leicht, in Rom und in Tibet ist gleich. Alle wollen angeblich das Eine, können es nicht erreichen. Und man zeichnet den Kreis, schießt auf Freunde für den kleinsten Preis, doch ein Jeder hat klares Wasser, das quillt, warum stillt man den Durst nicht.
RF Wenn man in Höhe steigt und die Welt leer bleibt, schrei und bettle da nicht, was man hat, reicht nie aus. Zweimal kannst du nicht sterben, hier gibt´s nichts zu bergen. Höhl das Eis in dir aus und nach vorn,unter Brück´ wie Tschkalow!
Эй, на том берегу, Здесь тепло, а у вас все в снегу - Я могу сказать вам тайное слово, но Как до вас докричаться? От стены до стены Вы все молитесь богу войны, А над всем купол злой тишины; Ох, легко доиграться.
Два крыла по плечам Мешают мне спать по ночам, А учить летать - инструкторов тьма, Лишь ленивый не учит; Им легко с высоты, А мы здесь - как я, так и ты, А над всем - вилок, рогаток, ножей: Нас спасает лишь случай.
Припев: Но когда - от винта И кругом пустота, От зубов до хвоста - И в пропасть на скалы; И не встать, и не сесть - Ты скажи все, как есть, И - привет, Ваша честь, Прямо в рай, под мостом, как Чкалов.
Ой, легко на земле; Что в Тибете, что в Царском селе Все, похоже, хотят одного, Да не могут добиться - И чертят себе круг, И стреляют друзей и подруг, А внутри бьет живая вода - Ну, кто ж мешает напиться?
Припев: И когда от винта, И кругом пустота, Не лечи, не кричи, Что дали так мало - Двум смертям не бывать, Так чего здесь скрывать, Продолби в сердце лед - И вперед - под мостом, как Чкалов.