Afrikanerin (Transkontinentaler Sex)
Африканка (Трансконтинентальный секс)Die Afrikanerin lebt weit entfernt, ihre Liebe kennt keine Grenzen und End´, in ihr brennt stetes Feuer, es fließt buntes Wasser zum Herzen her. Die Welt wie gezähmtes Tier liegt willig vor ihr hier, doch – Gott sieht –es ist ihr scheißegal.
Armageddon überall. Das Spel mit Feuer wird ein Ritual. Ein guter Grund hier weg zu sein, eine Chanse, was du bist, zu bleiben. Und alle Kreise durchgemacht hast du wieder dein Obdach, tanzend Walzer im Bade siehst du in den nassen Spiegeln.
RF Wie dort in dem Himmel tausend Gesichter schimmern, dort unter Sternen der einzig Mögliche lebt, in einer Hand ein Schwert, eine Waage die andere hält, und im Kopf transkontinentaler SEX.
Kilimandscharo im weiten Land, von oben fällt ein Aeroplan, im Aeroplan sitzt ein Pilot, die Notbremse ist in der toten Hand. Vor hundert Jahren ging er an die Front, sie weiß, dass er nie mehr zurückkommt, doch sie wartet noch heut´ auf ihn.
RF Die Liebe – hundert Tonnen schwer. Der Tod – hundert Jahre lang. und obwohl sich ihr Leben erstreckt ohne Wärme und Sinn und Geld, doch es hat transkontinentalen SEX.
Wir legen bei dem Nachtportier ab und gehen ´raus splitternackt, winken den gelben Panzer ´ran, geben Kutschern eins auf die Nase. Und wie schon hunderttausendmal hat sie an mich die gleiche Frage: Sage, warum stehlen wir Gott die Tage.
RF Und ich werde schweigen vor meinem ersten Glas. Und etwas später sing´ ich sicher was. Meinen Weg begieß ich mit Wein und mit Liedern vom fehlenden Glück doch ich weiß um transkontinentalen SEX.
Африканка живет далеко, Африканка умеет любить до конца, Внутри нее горит огонь И течет цветная вода, Весь мир, как ручной волк, Послушно лежит у ее ног, Но видит бог - ей на это плевать.
Армагеддон день за днем, Ритуальные игры с огнем, Повод вырваться вон, Шанс остаться собой И, пройдя все круги, вернуться домой, Танцуя в ванной комнате вальс, Наблюдать в мокрых зеркалах,
Припев: Как там, в небесах, Мелькают тысячи лиц, Там, среди звезд, Живет единственный принц, В одной руке его меч, В другой руке весы, А в голове у него - Трансконтинентальный sex.
Килиманджаро висит за спиной, Сверху падает аэроплан, В аэроплане сидит пилот И мертвой хваткой сжимает стоп-кран, Сто лет назад он ушел на фронт, Он уже никогда не вернется к ней, Но она все еще ждет
Припев: Любовь весом в сто тонн, Смерть длиною в сто лет, И хотя, видно, в жизни нет Ни денег, ни тепла, ни смысла, Но эато есть Трансконтинентальный sex.
Сдав одежду ночному портье, Мы выйдем голые на шоссе, Поймаем желтый танк И утрем всем извозчикам носы, И в стотысячный раз Она задаст мне один и тот же вопрос: Скажи, зачем мы коптим это небо?
Припев: И я промолчу, если буду трезв, Я стану петь, если буду пьян, Поливая дорогу вином, О том, что нету счастья в жизни, Но зато есть Трансконтинентальный sex.