Outsider
АутсайдерDich könnte malen ein großer Meister. Ich bin der Streich eines üblen Anstreichers. Ein glücklicher Stern begleitete dich. Ich bin Outsider und heiße hier nichts, lebte unter dem Strich, in der Pfütz´, wo Wasser ist rein, entfernt von globalen Ideen,vom Freund und vom Feind.
Und du schreist wie besessen – Es lebe mein Heim! Und ich tob wie ein Wilder – Es leb meine Pfütze! Doch in der eisernen Tür - ein einsernes Schloss und gilt das Verbot fürs Hören Hardrocks, fürs Sprechen mit dem Mond. Von zwei Systemen des Seins wähle ich wohl nicht deins!
RF. Du lebst bestimmt dort, ich hause hier. Du errichtest dein warmes Nest und ich trinke meinen Wein. Wenn ich sterb an Zirrhose, machst du dein Fenster breit, aber kaum denkst du an mich, wenn mein Rauch steigt in die Luft.
Ich pfeife darauf, ob ich noch leb, wohin gehe ich, ist es kalt oder heiß. Dein Papa sprach mal, ich sei Pornokrat, und ich sah im Leben wirklich viel Scheiß. Ich bestreite es nicht, doch –Gott weiß- du siehst kein Licht. Das war nur ein Spiel Und ich hab es gut gespielt.
RF
Ты достойна кисти фламанца, я не достоин мазни маляра Ты родилась и жила под счастливой звездой Я - аутсайдер, нищий изгой, жил всегда за чертой В луже чистой воды Вдали от глобальных идей, врагов и друзей
И ты кричишь, как бездомная - "Да здравствует дом!" Я кричу как безумный - "Да здравствует лужа!" Но в железной двери железный замок И запрещено глядеть в потолок, и слушать хардрок Из двух систем бытия, пожалуй я выберу ту В которой нет тебя
Припев: Ты будешь жить там, я буду жить здесь Ты будешь строить семейный храм, а я буду пить вино Я умру от цирроза, ты откроешь окно Но едва ли ты вспомнишь меня, когда повалит дым из трубы
Мне наплевать жив я иль мертв Куда-то иду или пьян с утра Твой папа сказал, что я порнократ А я видел в жизни так много дерьма Я сказал ему - "Да", но боже как ты глупа Ведь это была игра, и я сыграл эту роль
Припев