← Назад в архив

Mit Einer Kette Geschmiedene

Скованные Одной Цепью
↓
Nautilus Pompilius 4:14 Перевод: Lidia Zorina Suno 2026
Перевод 2001 · Кавер сделан с Suno, 2026
Deutsch

Gegenseitige Deckung kann wie Russ beschmieren, die Ellbogen haben warme Hände vertrieben. Statt der Augen findest du stets einen Blick, und der Arsch sieht von oben auf unser Genick. Was rot aufgegangen war, rosig unterging.

RF Weil eine Kette uns zusammen schmiedet Und ein Ziel uns wie Klebstoff verbindet.

Hier sind schlaff die Gelenke, und die Länder sind öde. Hier gehen die Menschen so gern in Kolonnen. Die Worte werden lange und schwer erwogen. Den Adlern werden fette Hühner vorgezogen. Und ich halte die Richtung ein sogar beim Vögeln.

RF

Hier kann man glauben, auch wenn man nichts glaubt. Hier kann man bauen, auch wenn man nichts baut. Die Bettler sind glücklich und betteln darum, dass sich nichts verändert um sie herum. Hier kann man trompeten und Rock´ n´ Roll spielen, doch das sichere Ende kannst du nur verschieben, denn wenn du die hast, die zu dir immer wollen, es finden sich manche, die dich nachts abholen.

RF

Hier suchen die Frauen und finden nur Leiden. Hier gilt die Erschöpfung als Maß für das Leisten. Hier gibt´s keine Schurken in den ledernen Sesseln. Die Letzten und Ersten sind ähnlich besessen, und sind ähnlich müde und sitzen in Nesseln.

RF

Русский

Круговая порука мажет как копоть Я беру чью-то руку а чувствую локоть Я ищу глаза а чувствую взгляд Там где выше голов находится зад За красным восходом - розовый закат

Припев: Скованные одной цепью Связанные одной целью

Здесь суставы вялы а пространства огромны Здесь составы смяли чтобы сделать колонны Одни слова для кухонь другие для улиц Здесь сброшены орлы ради бройлерных куриц И я держу равнение даже целуясь На

Припев

Можно верить и в отсутствие веры Можно делать и отсутствие дела Нищие молятся молятся на То что их нищета гарантирована Здесь можно играть про себя на трубе Но как не играй все играешь отбой И если есть те кто приходит к тебе Найдутся и те кто придет за тобой Также

Припев

Здесь женщины ищут но находят лишь старость Здесь мерилом работы считают усталость Здесь нет негодяев в кабинетах из кожи Здесь первые на последних похожи И не меньше последних устали быть может Быть

Припев

Ещё у Nautilus Pompilius

Дальше по каталогу

01 Alle Die Trugen Все Кто Нес —
02 Am Stillen Fluss На Берегу Безымянной Реки —
03 Brillantene Straßen Бриллиантовые Дороги 2:33
04 Christus Христос (Мне Снилось, Что...) 3:38